Angesichts der fortschreitenden Globalisierung, erkennt das Übersetzungsbüro Translatto seine Rolle als Brückenbauer zwischen dem gesamteuropäischen Raum und Rumänien. Unser Anliegen ist die Bedürfnisse und die Gedanken unserer Kunden sorgfältig und exakt wiederzugeben. Dank unserem spezialisierten Team von Übersetzern und Dolmetschern, können unsere Kunden endlich besser verstehen und verstanden werden.

Das Übersetzungsbüro Translatto in Bukarest bietet kompetente Übersetzungs- und Dolmetscherdienstleistungen für alle Fachrichtungen in kürzester Zeit an. Um unseren Kunden jederzeit die bestmöglichste Leistung bereitstellen zu können, konzentrieren wir uns auf die Sprachen die wir meistern:



Teamarbeit garantiert die besten Ergebnisse. Ihre Übersetzungsaufträge werden im Peer-Review-System von Übersetzern mit großer Erfahrung in Bereichen wie Wirtschaft, Literatur, Recht und Technik geprüft.

Wir stellen Ihnen folgende Dienstleistungen zur Verfügung:

• Übersetzungen und Rückübersetzungen für die folgenden Sprachpaare: Rumänisch-Deutsch, Rumänisch-Englisch, Englisch-Deutsch
• Simultanes oder konsekutives Dolmetschen Rumänisch-Deutsch/Deutsch-Rumänisch
• Textkorrektur
• Amtliche Beglaubigung der Übersetzungen

Dank unserer Ausbildung und der langjährigen Erfahrung im Übersetzungsbereich können wir in den unterschiedlichsten Bereichen Exzellenz anbieten:

• Recht: Verträge und Abkommen, Gesetze, Satzungen, Gerichtsurteile, persönliche Dokumente, usw.
• Wirtschaft: Buchhaltungs- oder Finanzdokumente, Fallstudien, Audit- und Finanzberichte, Geschäftspläne, Bankunterlagen, Kreditanträge, usw.
• Marketing: Marktstudien, Produktpräsentationen, Werbungen, Kataloge und Flugblätter, usw.
• Technik: Betriebsanweisungen, technische Merkblätter, Sicherheitsblätter, Produktkataloge, usw.
• IT: Internetseiten, Gebrauchsanweisungen, usw.
• Auto: Fahrzeugbriefe, Rechnungen, Verträge, technische Anweisungen, usw.
• Medizin/Pharma: medizinische Gutachten, Präsentation medizinischer Produkte usw.
• Literatur: Literatur, Zeitschriften, usw.